성수기에도 잇단 적자...항공사 '보이콧 재팬' 직격탄