'너는 내 운명' 강남, 장인어른과 어색 기류 포착..'백년손님 불편해요'