사우스클럽, '뮤직뱅크'서 신곡 '두 번' 열창..독보적 존재감 과시