사퇴한 성남시의원, 내연녀 폭행·협박에 '이틀동안 197차례' 전화까지