성시경X아이유, 겨울송 '첫 겨울이니까' 주요 음원 차트 1위 '올킬'