모텔에 함께 투숙한 남녀 3명 중 여성 1명 추락 '중태'…남성이 고시원서 신고