샘 해밍턴, 화마에 휩싸인 호주 '코알라' 영상에 '눈물난다, 미치겠네'