엔플라잉, 음악 시상식 3관왕..자작곡 '옥탑방' 성과 '존재감 빛난 2019년'