눈시울 붉히고 오열했던 정준영·최종훈, '집단 성폭행 혐의' 항소심 첫 공판