수원시, 신분당선 연장으로 ‘광역철도망’ 구축에 '탄력'