CJ ENM, 韓·美 콘텐츠 회사 지분 투자 및 전략적 파트너십 체결