하정우, 프로포폴 불법투약 의혹에 “치료목적”