대구서 코로나19 확진 신천지 교인, 난동 후 도주했다 검거