이상훈 前 대법관, 김앤장 법률사무소에 새로 둥지 틀어