구원의 과녁에 꽂힌 화살, 그 떨림은 대체 무엇인가