'한강 몸통 시신 사건' 장대호, 상고심 신청… 최종 판단은 대법원으로