법무부, '자가격리 위반자에 손해배상청구 적극 활용'