손흥민, '역대' 타이틀 추가…토트넘 사상 최고 외국인선수