박원순, 이태원發 코로나 확산에 '경찰과 협력해 추적…프라이버시 침해 없을 것'