현대·기아차, 협력사와 얼굴 맞대지 않고도 IT 개발