3자연합, 주총 무효소송 제기…경영권 분쟁 소송전으로