12년 함께한 반려견…늙고 병들었다며 생매장한 부부