'부사관이 빨래해 주고 물 배달하고'…'황제 군생활' 의혹 사실로, 공군 수사 착수