'사이코지만 괜찮아' 박규영, 김수현·서예지와 삼각구도 형성