문채원, 강력계 형사로 돌아온다…'악의 꽃'서 밀도 높은 심리 묘사