용산구청 U-통합관제센터 근무자, 용산경찰서장 표창 “성추행범 검거 기여”