김정영, 연극연출가로 열연