'라디오스타' 아유미, 한국 비하 루머 해명 → '2020 ver 큐티허니' 깜짝 무대까지