러시아 LNG '금맥' 캐는 中, 민·관협력으로 韓 턱밑 추격