염태영 수원시장, “방역 방해하는 사람 예외없이 법적조치”