'롤러코스터 리부트' 양세형, 특별 출연…양세찬과 '현실 형제' 케미