'중고차 허위·미끼매물 꼼짝마'…경기도, 빅데이터 활용 상시 점검