황승재 감독, 상업영화 실패 후 독립영화로 다시금!