고현정, JTBC '너를 닮은 사람' 출연 확정… 2년만의 드라마 복귀