박정화, 첫 스크린 데뷔