박정화, 스크린 연기 도전