경기도, 방역수칙 위반 단속 강화…시군·경찰과 합동단속반 운영