용인시, 자택대기 확진자 대상 임시 관리할 준생활치료센터 운영