'낮과 밤' 남궁민, 특수팀 팀장→예고 살인범…숨겨온 본색 드러냈다