김고은, 웹툰 원작 드라마 '유미의 세포들' 주인공 출연 확정