퇴직 경찰 모임 경우회 간부들, 수 억원대 사기·배임 혐의 경찰 조사