송철호 울산시장, 코로나19 검사 '음성'…자가격리