김어준, '세금 축소 의혹' 보도에 '내곡동·엘시티나 취재를…공직자 아닌데 오버'