소주 10병 먹고 70대 여관 주인 ‘성폭행’…항소 기각 재판장에 ‘돌진’