'오월의 청춘' 이도현, 급작스러운 교통사고 충격 엔딩...'집단 발포 장면'에 안방극장 경악