'내 딸 하자' 홍지윤X김의영, 베일에 싸인 트로트 신사와 깜짝 합동무대 예고