디에이테크놀로지, 전기차 폐배터리 재활용 신사업 추진