‘하남 리젠하임’ 아파트, 단지 내 커뮤니티 시설 조성