케이셀 바이오사이언스, 국내 최대 세포배양배지 생산능력 구축