'랄라랜드' 김정은X고은아, AI 보컬 평가 시스템에 '분노'